Resposta direta: Gorjeta é a forma correta. Gorgeta é grafia incorreta para o sentido de quantia dada voluntariamente como gratificação por um serviço.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| gorjetaCorreta | Grafia correta e corrente em português do Brasil para a quantia dada como gratificação por um serviço. | Deixamos uma gorjeta para o garçom. |
| gorgetaIncorreta | Grafia incorreta nesse sentido. A forma correta é gorjeta. |
Comparação rápida
gorjeta
- Situação
- Correta
- Uso
- Grafia correta e corrente em português do Brasil para a quantia dada como gratificação por um serviço.
- Exemplo
- Deixamos uma gorjeta para o garçom.
gorgeta
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta nesse sentido. A forma correta é gorjeta.
Gorjeta é a forma correta. Gorgeta é grafia incorreta para o sentido de valor dado a alguém, geralmente como gratificação por um serviço prestado.
A dúvida costuma surgir porque os sons de j e g podem se aproximar em certas palavras diante de e e i, mas a grafia consagrada pelos dicionários e pelo uso culto é gorjeta.
Pronúncia
gorjeta: gor-JE-ta
gorjeta: substantivo feminino
Uso: Grafia correta e corrente em português do Brasil para a quantia dada como gratificação por um serviço.
Origem ou função: substantivo
quantia dada espontaneamente, ou às vezes acrescentada à conta, como gratificação por um serviço
Sinônimos: gratificação, tipa.
Combinações frequentes: dar gorjeta; receber gorjeta; deixar gorjeta; pagar gorjeta; gorjeta do garçom.
Exemplos:
- Deixamos uma gorjeta para o garçom.
- Ela recebeu gorjeta pelo bom atendimento.
Uso
Gorjeta nomeia o valor dado a profissionais de atendimento, como garçons, entregadores, manobristas e outros trabalhadores de serviço. Pode ser espontânea ou vir discriminada na conta, conforme o contexto.
Exemplos naturais: “Vou deixar uma gorjeta pelo atendimento” e “A gorjeta já veio incluída na conta”.
Por que ocorre a dúvida
A confusão entre gorjeta e gorgeta é ortográfica. Em português, várias palavras com som parecido antes de e são escritas ora com j, ora com g, e isso pode induzir ao erro. Neste caso, a forma registrada e correta é com j.
Erros comuns
Forma incorreta: gorgeta
Forma correta: gorjeta
A grafia com g está errada para o sentido de gratificação por serviço. A forma dicionarizada é gorjeta.
Forma incorreta: pagar a gorgeta do garçom
Forma correta: pagar a gorjeta do garçom
O substantivo correto é gorjeta.
Dica para não confundir: Lembre do j de “jeito”: quem atende com jeito pode receber gorjeta.
