Resposta direta: A forma correta é acoplado. Aclopado está errada e não é aceita como variante padrão.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| acopladoCorreta | Forma correta e padrão. É usada como particípio do verbo acoplar e também como adjetivo. | O equipamento foi acoplado à máquina. |
| aclopadoIncorreta | Grafia incorreta. Resulta de troca indevida na formação da palavra. |
Comparação rápida
acoplado
- Situação
- Correta
- Uso
- Forma correta e padrão. É usada como particípio do verbo acoplar e também como adjetivo.
- Exemplo
- O equipamento foi acoplado à máquina.
aclopado
- Situação
- Incorreta
- Uso
- Grafia incorreta. Resulta de troca indevida na formação da palavra.
A forma correta é acoplado. A palavra aclopado não segue a grafia padrão do português e deve ser corrigida para acoplado.
Acoplado é o particípio de acoplar e também pode funcionar como adjetivo. Em geral, indica algo ligado, encaixado, conectado ou unido a outra coisa.
Pronúncia
acoplado: a-co-PLA-do
acoplado: particípio
Uso: Forma correta e padrão. É usada como particípio do verbo acoplar e também como adjetivo.
Origem ou função: forma do verbo acoplar
ligado, unido ou conectado a outra coisa
Sinônimos: conectado, ligado, encaixado, unido.
Combinações frequentes: sistema acoplado; motor acoplado; equipamento acoplado; tanque acoplado.
Exemplos:
- O equipamento foi acoplado à máquina.
- O banheiro tem caixa acoplada ao vaso.
acoplado: adjetivo
Uso: Forma correta e padrão. É usada como particípio do verbo acoplar e também como adjetivo.
Origem ou função: particípio com valor adjetival
que está ligado ou integrado a outro elemento
Sinônimos: integrado, conjugado, conectado.
Combinações frequentes: modelo acoplado; mecanismo acoplado; dispositivo acoplado.
Exemplos:
- Eles compraram um sistema acoplado de som.
- O conjunto acoplado ocupa menos espaço.
Uso
Acoplado aparece com frequência em contextos técnicos e do dia a dia. Pode se referir a peças, máquinas, sistemas, estruturas e objetos que estão unidos entre si.
Também é comum em expressões como tanque acoplado, sistema acoplado, motor acoplado e equipamento acoplado.
Erros comuns
Forma incorreta: aclopado
Forma correta: acoplado
A forma padrão deriva de acoplar, com a sequência -copl-.
Forma incorreta: aclopar
Forma correta: acoplar
O verbo correspondente é acoplar; a forma com l após o c está errada.
Dica para não confundir: Pense no verbo acoplar: se o verbo tem acop-, o particípio também fica acoplado.
