Resposta direta: Ambas estão corretas, mas com sentidos diferentes: estádio é arena esportiva ou fase; estágio é período de aprendizagem, prática profissional ou etapa de um processo.
| Forma | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| estádioCorreta | Substantivo usado principalmente para designar a arena de esportes ou, em contexto mais formal e técnico, uma fase de desenvolvimento ou de evolução de algo. | O jogo será no estádio municipal. |
| estágioCorreta | Substantivo usado para período de aprendizagem prática, especialmente na formação acadêmica e profissional, e também para indicar etapa de um processo. | Ela conseguiu um estágio na área de direito. |
Comparação rápida
estádio
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo usado principalmente para designar a arena de esportes ou, em contexto mais formal e técnico, uma fase de desenvolvimento ou de evolução de algo.
- Exemplo
- O jogo será no estádio municipal.
estágio
- Situação
- Correta
- Uso
- Substantivo usado para período de aprendizagem prática, especialmente na formação acadêmica e profissional, e também para indicar etapa de um processo.
- Exemplo
- Ela conseguiu um estágio na área de direito.
Ambas estão corretas, mas com sentidos diferentes: estádio é arena esportiva ou fase; estágio é período de aprendizagem, prática profissional ou etapa de um processo.
A dúvida surge porque as palavras são parecidas na escrita e na pronúncia, mas não são variantes uma da outra. Trocar uma pela outra altera o sentido da frase e pode gerar erro de vocabulário.
Pronúncia
estádio: es-TÁ-dio
estágio: es-TÁ-gio
estádio: substantivo masculino
Uso: Substantivo usado principalmente para designar a arena de esportes ou, em contexto mais formal e técnico, uma fase de desenvolvimento ou de evolução de algo.
Origem ou função: substantivo
arena ou praça de esportes onde ocorrem partidas e competições
Sinônimos: arena, campo, praça esportiva.
Combinações frequentes: estádio de futebol; estádio lotado; ir ao estádio; reforma do estádio.
Exemplos:
- O jogo será no estádio municipal.
- O estádio recebeu milhares de torcedores.
estádio: substantivo masculino
Uso: Substantivo usado principalmente para designar a arena de esportes ou, em contexto mais formal e técnico, uma fase de desenvolvimento ou de evolução de algo.
Origem ou função: substantivo
fase, grau ou período de um processo, desenvolvimento ou doença
Sinônimos: fase, etapa, grau.
Combinações frequentes: estádio inicial; estádio avançado; estádio da doença; em estádio terminal.
Exemplos:
- A pesquisa está em estádio inicial.
- A doença foi diagnosticada em estádio avançado.
estágio: substantivo masculino
Uso: Substantivo usado para período de aprendizagem prática, especialmente na formação acadêmica e profissional, e também para indicar etapa de um processo.
Origem ou função: substantivo
período de prática supervisionada ligado à formação ou ao trabalho
Sinônimos: aprendizagem prática, treinamento, internato.
Combinações frequentes: fazer estágio; conseguir estágio; estágio obrigatório; estágio remunerado.
Exemplos:
- Ela conseguiu um estágio na área de direito.
- O curso exige estágio obrigatório.
estágio: substantivo masculino
Uso: Substantivo usado para período de aprendizagem prática, especialmente na formação acadêmica e profissional, e também para indicar etapa de um processo.
Origem ou função: substantivo
etapa ou fase de um processo, desenvolvimento ou situação
Sinônimos: etapa, fase, momento.
Combinações frequentes: em estágio inicial; estágio de desenvolvimento; estágio de adaptação; estágio final.
Exemplos:
- O projeto está em estágio de desenvolvimento.
- A planta ainda está em estágio inicial de crescimento.
Erros comuns
Neste contexto, não use: A doença está em estágio avançado.
Neste contexto, use: A doença está em estágio avançado.
A frase pode estar correta. Em muitos contextos, estágio e estádio podem aparecer com o sentido de fase, mas o uso varia conforme a área e a tradição do texto.
Dica para não confundir: Pense assim: estádio termina em -dio e costuma lembrar o lugar do jogo; estágio termina em -gio e costuma lembrar aprendizado e trabalho.
